Quando Te Converteres

Simão, Simão; eis que Satanás vos pediu, para vos peneirar como trigo; mas eu roguei por ti, que tua fé não se acabe; e quando tu te converteres, fortaleça teus irmãos.

O cenário importa. É a última ceia. Pouco antes, conta Lucas, houve uma briga entre os discípulos “sobre qual deles era considerado o maior”. Jesus respondeu com paciência, disse que estava entre eles “como aquele que serve” e prometeu que comeriam e beberiam à sua mesa, no seu Reino. Então, como diz a Bíblia Livre, “disse também o Senhor”, e ele se vira para um homem só e diz o nome dele duas vezes.

Vós, e tu

O português da Bíblia Livre deixa ver uma coisa fácil de perder. “Satanás vos pediu, para vos peneirar.” Vos, no plural. É o grupo inteiro que Satanás quer na peneira. Em seguida Jesus estreita o foco: “eu roguei por ti”. Ti, no singular. O grego faz exatamente a mesma distinção.

O perigo, então, é de todos, e a oração, pelo menos a que Jesus menciona, tem endereço: Pedro. Talvez porque Pedro fosse cair mais feio. Talvez porque seria ele quem teria de levantar os outros depois. A frase seguinte sugere que eram as duas coisas.

Muitos leitores ouvem aqui um eco do livro de Jó. Satanás não faz o que quer. Ele precisa pedir. E a imagem da peneira é simples: grão sacudido com força, para lá e para cá, para ver o que fica e o que passa. Jesus não diz que a sacudida vai ser cancelada.

O que ele pediu

Repare no que Jesus não pediu. Não pediu que Pedro fosse poupado da peneira. Não pediu que Pedro deixasse de negá-lo. Pediu “que tua fé não se acabe”.

É uma oração mais estreita do que a gente gostaria, e mais honesta. Pedro ia falhar naquela noite, e feio. O que Jesus pediu foi que a queda não fosse o fim da fé dele.

Quando

Depois vem a linha capaz de desmontar qualquer um que já caiu. “E quando tu te converteres, fortaleça teus irmãos.”

Converter-se, aqui, não é a primeira conversão de alguém que nunca creu. O verbo grego é o comum para dar meia-volta, retornar. Pedro já seguia Jesus. O que Jesus prevê é que ele vai sair do caminho e voltar.

E ele diz quando. Jesus fala da volta de Pedro antes mesmo de Pedro ter ido. A oração conta com a queda, atravessa a queda e sai do outro lado com uma tarefa esperando.

Pedro não absorve nada disso. Responde: “Senhor, estou preparado para ir contigo até à prisão, e à morte.” Provavelmente estava sendo sincero. Jesus responde chamando-o de Pedro, a única vez no Evangelho de Lucas em que se dirige a ele por esse nome, e avisa que naquele mesmo dia o galo não cantaria antes que ele o negasse três vezes.

Aquela noite

Aconteceu como Jesus disse. No pátio do sumo sacerdote, junto ao fogo, três pessoas, uma depois da outra, dizem que ele estava com Jesus, e Pedro nega. Ele ainda está falando quando o galo canta. “E o Senhor, virando-se, olhou para Pedro.” Pedro se lembra da palavra, sai e chora amargamente.

Lucas não diz o que havia naquele olhar. Mas o leitor sabe algo que Pedro, naquele instante, não tinha como saber. O Senhor que se virou para olhá-lo já tinha orado por aquela hora, e já tinha dito “quando tu te converteres”.

Depois

Lucas deixa a promessa se cumprir sem alarde. Na noite da ressurreição, os discípulos contam aos dois que voltavam de Emaús: “Verdadeiramente o Senhor ressuscitou, e já apareceu a Simão.” E no primeiro capítulo de Atos, quando os crentes estão reunidos em Jerusalém, é Pedro quem se levanta no meio dos discípulos.

Era isso fortalecer os irmãos: um homem que tinha chorado do lado de fora de um pátio e agora podia falar com outros fracos sem fingir.

Para hoje

Se você falhou com Jesus, pode ser que ele tenha visto antes, orado por você antes e já tenha trabalho esperando do outro lado. Nada disso torna a queda pequena. Pedro chorou mesmo. Mas o choro não foi a última linha.

E se você já voltou, a ordem continua de pé. A sua volta não é só para você. Alguém perto de você está sendo peneirado agora, e você sabe como é.