Quem Fala Depois

“A resposta suave desvia o furor, mas a palavra pesada faz a ira aumentar.”

Comece pelo substantivo. Resposta é coisa que vem depois. Alguém já falou antes, e o furor do provérbio é dessa pessoa. Ser suave com gente suave é fácil. Provérbios pede suavidade justamente quando o outro acabou de dar todos os motivos para abandoná-la.

Agora repare na segunda metade, que troca o substantivo sem alarde. Fala de palavra pesada, e palavra não precisa estar respondendo a nada. O verbo também diz muito: a ira já está ali, e a palavra pesada faz com que ela aumente. Uma briga que estava quase se apagando pode recomeçar por causa de uma frase.

Você não escolheu o tom da primeira frase. O tom da próxima é seu, e na maioria das cozinhas e reuniões é essa frase que decide como a noite termina.

O provérbio não promete que o outro vai ser razoável. Só diz para que lado a sua resposta empurra.